levkonoe: (Default)
[personal profile] levkonoe
Мы тут в пылу спора о "полотенечке" не заметили прелестный штрих в приведенной в споре цитате из Зеркала нашего,  особо любимого мною графа Пахать-Подано:

Если меня мало трогает песня японца и роман китайца, то не потому, что я не понимаю этих произведений, а потому, что я знаю и приучен к предметам искусства более высоким, а никак не потому, что это искусство выше меня.

Ну какая же прелесть!
Многотысячелетняя великая китайская литература горько плачет в уголке китайской прачечной. Что уж говорить о бедненькой но чистенькой, всего-то "одно-тысячелетней" японской литературе? В которой ровненько за тысячу лет до эпопеи "Война и мир"  уже составляли антологии (758 год) древних поэтов...

...Пойду, еще раз взгляну на Ротко. Может, дойдет?



Кстати, конструкция фразы "... не потому, а потому... а никак не потому..." тоже радует глаз. Вам, гагарам, недоступно, а великие писатели только так и выражают свои великие мысли.

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 27 Feb 2026 12:01
Powered by Dreamwidth Studios