levkonoe: (украина)
[personal profile] levkonoe

На Донбассе с начала военного конфликта погибли 2 тыс. гражданских лиц, от 7 до 9 тыс. получили ранения. В мае в АТО погибли 7 военных, 141 получили ранения

Москва потеряла возможность использовать газ как оружие политического шантажа. Стокгольмский суд полностью удовлетворил требования "Нафтогаза" к "Газпрому - отменил запрет на реэкспорт газа и одобрил условие Нафтогаза о пересмотре цены 2014-го года. требования "Газпрома" к НАК "Нафтогаз Украины" по условию "бери или плати" полностью отменены. В случае проигрыша Нафтогаз должен был бы выплатить всю ту сумму $35 млрд. которую Газпром начислял, пока Украина покупала газ не у России по нормальной цене.

Минюст Украины арестовал активы Газпрома . Украина начала взыскание с "Газпрома" штрафа в размере почти 190 миллиардов гривень

Как в Украине ничегониделаеца. Часть 38 (обзор)
Как в Украине ничегониделаеца. Часть 39 (обзор)

По результатам опроса, проведенного корреспондент, большинство украинцев предпочитает провести отдых за рубежом.

Надежде Бабкиной, Ярмольнику, Говорухину, Михалкову и Задорнову запретили въезд в Украину

неприятные истории из реальной жизни киевлян при столкновении или общении с переселенцами из Донбасса. Им не нравится украинский язык и все украинское, можем помочь им отправиться обратно!

...три года назад тетенька вопила про пуйла и камни с неба, и наконец узнала, что камни с неба таки будут, а ее любимое пуйло снесет ее дом и построит военную базу. Ее лицо
Еще одно лицо - роскошное фото

С территории возле уничтоженного оккупантами Центрального рынка Симферополя неизвестные вывозят плитку - на месте одного из лучших рынков Крыма теперь голый пустырь и земля.

Веб-камеры в Крыму потихоньку ликвидируют, чтоб не было видно пустых пляжей? Или просто раскрали?

Украинский провайдер заблокировал жителям оккупированного Севастополя «Яндекс», mail.ru и «ВКонтакте»

Российский сайт "Новости Харькова" отжег

Повязали тетку, вравшую про соль в маршрутках. Но не за это повязали на самом деле


Жесть... Надо же...

Date: 31 May 2017 23:40 (UTC)
lion_casserole: (Default)
From: [personal profile] lion_casserole
.
Довольно долго не мог врубиться, почему вдруг - "билеты"... Нет, я не такой продвинутый, как гугль переводчик, я на такой москальский способ постановки ударения не заточен... А ведь это - культурный центр, буквально - вторая столица советской Украины, ну, это в том смысле, что первой следует считать Белгород, а третьей - Киев.
Edited Date: 31 May 2017 23:41 (UTC)

Не, бывают обучаемые

Date: 1 Jun 2017 00:04 (UTC)
lion_casserole: (Default)
From: [personal profile] lion_casserole
.
Но, правда, даже при проклятом старом режиме попадались упоротые, один долго не мог запомнить, как нужно правильно ставить ударение в слове "творог", и говорил, что он - носитель языка, и как хочет, так и ставит, а ему тогда сказали, что нужно ставить не как хочет, а так же, как в его в его фамилии - Попов. Помогло...

Re: Не, бывают обучаемые

Date: 1 Jun 2017 02:03 (UTC)
From: [personal profile] ukrfan
на самом деле прав-то был он:)

Х-м-м-м...

Date: 1 Jun 2017 03:48 (UTC)
lion_casserole: (Default)
From: [personal profile] lion_casserole
.
Неожиданный поворот сюжета. Эк-о, вы его... немилосердно...

Ну, не знаю, не знаю. А может это кто другой был? А то я могу дать ссылку на Пекуровскую, с ее рассказом о ревностном отношении Довлатова к таким делам, к пренебрежению к ударениям, то есть. Легко гуглится, вот : https://www.google.ca/search?q=%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3+%D0%B6%D1%80%D0%B5%D1%86&oq=%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3+%D0%B6%D1%80%D0%B5%D1%86&aqs=chrome..69i57.22275j0j8&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Re: Не, бывают обучаемые

Date: 5 Jun 2017 18:07 (UTC)
braindancer: (Default)
From: [personal profile] braindancer
А почему он был прав? Толковый даёт оба ударения, а словарь ударений - только творОг. ЧЯДНТ?

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=творог&all=x

Re: Жесть... Надо же...

Date: 1 Jun 2017 18:20 (UTC)
tranquiler: (Default)
From: [personal profile] tranquiler
Мне моя маменька показывала доклад ученицы на "Беларускай" мове (кавычки оправданы). Оглавление выглядело так: Уводзіны; распрануў першы; распрануў другі; распрануў трэці; зняволенне. эта порнографическая поэма читается как "Введение, раздел1-2-3, заключение". Тоже машинный перевод.
tranquiler: (Default)
From: [personal profile] tranquiler
Дык и раздел, может быть существительным "раздзел", а может и глаголом "распрануў"...
tranquiler: (Default)
From: [personal profile] tranquiler
Я тут по истории освоения Дрима материал пишу (http://tranquiler.dreamwidth.org/303483.html)... Нет ли чем дополнить? Как ветерана дримоведения спрашиваю))

Date: 1 Jun 2017 10:34 (UTC)
lillyho: (возлегающая с кисиком)
From: [personal profile] lillyho
Билеты сделали мой день!

Date: 1 Jun 2017 13:20 (UTC)
ivha_ua_nsk: (мы всем покажем)
From: [personal profile] ivha_ua_nsk
я примерно так угадываю, когда дети домашнюю работу с гугль-транслетером делают. Потом веселю всех в классе, надо ж распространять просвещение.

Но билеты - это круть. Даже круче, чем Насіння)))

Вообще, до меня таки не доходит, как можно не быть билингвом у наших условиях? Ну ладно, не говорят, но проверить-то элементарно на логику можно? Или они вообще ни читают то, что механически переводят?

Date: 1 Jun 2017 13:27 (UTC)
ivha_ua_nsk: (ну-ну)
From: [personal profile] ivha_ua_nsk
аааа, понятно, бееедненькие))))

Date: 1 Jun 2017 16:55 (UTC)
old_perdell: (и вправду я)
From: [personal profile] old_perdell
"роскошное фото" не удержался, утащил.

Date: 1 Jun 2017 17:26 (UTC)
old_perdell: (Default)
From: [personal profile] old_perdell
Пинжак на жопе не должен иметь горизонтальный участок.

Date: 1 Jun 2017 19:04 (UTC)
selenica: (Default)
From: [personal profile] selenica
ААА! Билеты! Понаберут непонятно откуда...
И про тетку хорошо получилось, зря она с солью высунулась, так бы, может, еще какое-то количество ржублей бы срубила с кураторов.

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 4 Jan 2026 10:21
Powered by Dreamwidth Studios