(no subject)
23 Mar 2005 21:12Типа в интернетовском издательстве вышла в свет книга монреальского сочинителя В. Савича "Бульвар Ностальгия".
...Читая эти недлинные пестрые рассказики, сначала воспринимаешь их как череду отдельных историй, случаев и ситуаций, иногда грустных, чаще - смешных и нелепых.Но от рассказа к рассказу перед читателем встает портрет поколения, горизонтальный срез общества, возникают зримые картины тех лет, типы и персонажи, гримасы советских перекосов и перегибов, судороги "дефицита", уловки маленького человека перед бездушной машиной бюрократии, томления молодости, эмигрантские коллизии и перипетии, приметы и детали времени.
Рассказы населены разнообразным народом советского, постсоветского и эмигрантского разлива. Речь персонажей на редкость разнообразна и удивительно адекватна: типично высказывается квартирная хозяйка, узнаваемо мычат работяги, юлит и елозит прохиндей редактор, не желающий платить гонорар, отрывисто порыкивает начальник по телефону, и подчиненный отвечает ему суетливо, как и положено, но уж речь лабухов - самодельных музыкантов 70-х годов - это отдельная поэма! Автор проник в самую суть и сохранил для нас массу специфики их "выражанса", жаргонных словечек, пижонской манеры говорить и все такое. Богатство речевых характеристик - одна из главных радостей для Внимательного читателя, который способен отловить кайф от момента узнавания сих разнообразных и пестрых типов...
Обложка работы
