(no subject)

[levkonoe]

Сейчас кроме  растыканного по всей ленте "одеть" (очки, пальто...) меня начнет доставать идиотское "Санта, Санту, Сантой". Ну какого, объясните, хрена все считают, что Санта - это имя?!!! А Клаус тогда что, фамилия?!!
Я понимаю, что Санта-Клаус это святой Николай. Собственно меня и бесит то, что частицу САНТА- употребляют отдельно, как будто это ИМЯ, а не ПРИСТАВКА.

Кстати, почему он Санта? Смотрим:
Сан-Марино
Сан-Сальвадор
Сант-Яго
Сан-Хосе
Сан-Франциско
Сан-Хуан
Сан-Себастьян - мужики.
Санта-Барбара
Санта-Моника
Санта-Ана
Санта-Розалина
Санта-Клара - тетки.
Так почему Клаус-то - СанTA?