Ю.Олейников. В старом замке

[levkonoe]

Когда-то я по молодости лет осилила двухтомный готический роман Анны Радклиф "Тайны замка Удольфо". На польском, потому что на русском достать в те времена было нереально вообще. А на польском нашла в магазине иностранной книги "Дружба". Хороший был магазин, сколько я там Лема накупила, до сих пор радуюсь.
Уууужасы, скелеты, страсти, перепуганная всем этим дева и пр. Но больше всего мне понравилось, что в конце все призраки и скелеты разъяснились как-то вполне рационально и матерьяльно. Перечитала бы, да куда делся - не знаю.

Comments

[shinsetsu]

Her books are online in English if you had a book translator: http://ebooks.adelaide.edu.au/r/radcliffe/ann/index.html

[levkonoe]

thanks 8)