levkonoe: (читающая бабка О.Громовой)
[personal profile] levkonoe
Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой.
Не в жажде чуда я и не с мольбой:
Когда-то коврик я стянул отсюда,
А он истерся; надо бы другой.

Date: 21 Apr 2012 20:13 (UTC)
yuri4z5lf: (Default)
From: [personal profile] yuri4z5lf
Чтобы ты прегрешенья Хайяма простил -
Он поститься решил и мечеть посетил.
Но, увы, от волненья во время намаза
Громкий ветер ничтожный твой раб испустил!
(цитатулечко вечерочечка)

Date: 22 Apr 2012 02:18 (UTC)
yuri4z5lf: (Default)
From: [personal profile] yuri4z5lf
Иншалла, пробьёмся как-нибудь

Date: 21 Apr 2012 21:32 (UTC)
snejnaya_maska: солнце (Default)
From: [personal profile] snejnaya_maska
:)))) Это любимое было у покойного папы. Именно в этом переводе!

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 7 Jan 2026 22:31
Powered by Dreamwidth Studios