levkonoe: (улитко)
[personal profile] levkonoe
Засыпая, вчера посмотрела половину (вторую) старого престарого фильма "Карьера Димы Горина". Ну сюжет я помню - то, что Стругацкие блестяще и исчерпывающе обозвали описываемое настоящее.
Собственно, эти два слова полностью охватывают все советскую официально-одобренную литературу и все советское кино. А, пожалуй, что даже и советскую живопись. Что не мешало появляться строго в этом жанре и очень талантливым вещам. Особенно в кино и в живописи, потому что в официально обласканной советской литературе шедевров вообще нет, а хороших вещей два-три и обчелся.
 
Но я не об этом. Обратила внимание, как прекрасно в фильме показана т. наз. романтика трудовых будней. То есть борьба хороших людей со стихийными силами, не имеющими идеологической направленности (Войнович).
Надеюсь, что отдельные динозавры еще помнят, что основное значение слов романтизм, романтика - это как раз воспевание опасностей, трудностей, отсутствия комфорта, это опасные горы, дремучая тайга, полюса, бурное неизвестное море, пираты, непроходимые джунгли и "если не ошибаюсь, доктор Ливингстон?" - а не интимный ужин при свечах в фешенебельных номерах! Молодежь, запишите.

Так вот, я все пытаюсь про фильм, а дедушка Альцгеймер все куда-то уносит. Здорово там показана романтика прокладывания ЛЭП в тайге! Исключительно прекрасная сама тайга, и даже - представьте - красиво сняты эти треугольные вышки с лапами и гроздьями изоляторов (прошу не упрекать за неправильную электротерминологию, тут это по фигу, я не знаю, что такое фидеры, опоры... и знать не хочу).

Так мало того - эпизоды, когда действие происходит прямо там, наверху - тоже сделаны очень красиво, где-то на грани балета. Эх, как они там ловко и пружинисто лазят по этим верхотурьям, там же и обедают, болтая ногами над бездной (впрочем пристегнутые по всем правилам ТБ), там же энергично принимают Диму Горина в ряды комсомола... и даже на решающее объяснение в любви герой и героиня сходятся прямо на середину висящего высоко над тайгой тройного кабеля - по одному кабелю они легко и уверенно идут, а два других используют как перила. И там же и объясняются. Вот это романтика!

Прекрасный образчик фильма в жанре соцреализма, который совсем не противно смотреть - если все время четко понимать, что это было описываемое настоящее, и не примерять его к реальным таежным строительным объектам. Искусство есть искусство есть искусство - ну как фарфоровые пейзане Буше и Фрагонара. Вы же понимаете, что их на самом деле не было.

PS - Хотела подыскать подходящую картину - ну не может жы быть такого, чтобы советские художники не писали таёжные ЛЭП? Но увы. Картины в жанре соцреализма выкладывают в интырнеты как раз те самые энтузиасты социализма, а они, по нерушимой традиции, руками делать не могут ничего. Хорошо работают только хлебалом на митингах. Поэтому все картины в омерзительном качестве... Вот единственная, на какую можно смотреть: вдали там что-то похожее на эти вышки, хоть и без тайги.

Date: 18 Aug 2011 03:35 (UTC)
From: [personal profile] connvalia
О, надо будет повесить ссылку на этот фильм на переводческом форуме, а то там в очередной раз переводчика на буровую не могут найти. Все хотят в московских офисах греться, получая килоеврики, килобаксики и килорублики, романтика Тайги никого не интересует.

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 3 Jan 2026 04:50
Powered by Dreamwidth Studios