Date: 16 Jul 2011 18:44 (UTC)
snejnaya_maska: солнце (Default)
From: [personal profile] snejnaya_maska
"А далеко, на севере - в Париже -
Быть может, небо тучами покрыто,
Холодный дождь идёт и ветер дует;
А нам какое дело?.."
:)))

Date: 17 Jul 2011 10:40 (UTC)
snejnaya_maska: солнце (Default)
From: [personal profile] snejnaya_maska
Это как раз Лаура так метафорически отвечает Карлосу на его тираду, что, мол, "... и люди назовут тебя старухой":
"Приди, открой балкон. Как небо тихо;
Недвижим тёплый воздух, ночь лимоном
И лавром пахнет; яркая луна
Блестит на синеве густой и тёмной,
и сторожа кричат протяжно "Ясно!" ...
А далеко на севере - в Париже -
Быть может, ..." и т.д.
(по памяти, может, наврала где, не знаю) :)))

Date: 17 Jul 2011 14:50 (UTC)
snejnaya_maska: солнце (Default)
From: [personal profile] snejnaya_maska
"... Только
Смотри, чтоб не увидели тебя".
Всё точно, я подсмотрела :))

Date: 16 Jul 2011 19:54 (UTC)
arthorse: (Default)
From: [personal profile] arthorse
Это поистине прекрасно! :)

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 11 Jan 2026 06:58
Powered by Dreamwidth Studios