Владимир Фефелов

[levkonoe]

Ништяяяяк! Опять баночка с помидорками...  Наливочка... Клубничка... малинка... черная ягода это что? Черника? И самая большая фузея, трогательно заткнутая газеткой, - уж не pervatch ли это?

О!  - закричали американцы. Они уже слышали это слово в одной почтенной семье из Чикаго. И  там  о  "pervatsch'e"  были даны  прекрасные  референции.  Глава этого семейства был в свое время с американским оккупационным корпусом в Архангельске, пил там "pervatsch" и с тех пор  не  может  забыть  очаровательного ощущения, которое он при этом испытал.
     В устах разомлевших туристов грубое слово "первач" звучало нежно и  заманчиво.