levkonoe: (Default)
[personal profile] levkonoe
Тут вот пан [livejournal.com profile] wlodek задал вопрос с подковыркою:

Власне, основна моя претензія до Делієва & Co. не в тому, що вони на потіху російському глядачеві виставили образи ідіота-хохла, лузера-чучмека, скнари-жида та ґенацвалі-грузина. У них немає образу ... КАЦАПА.
Якось некрасиво виходить: сидить росіянин, дивиться ящик. Там показують ідіотів-нацменів (сміятися тут!) – а в підсвідомості: а мене ж не висміюють...


Мне очень нравится группа "Маски". И хочется за них заступиться...
С одной стороны, можно возразить: ведь не только "кацапа" нет у них в сценках, нету там, например, немца, зулуса, семинола или монегаска. Ну и что?
С другой стороны, а вот у них в сценках есть "президент фирмы" (Комаров), тупые охранники (Стыцковский и Агопьян), воришка (Делиев), дедушка-маразматик (Барский) и вообще много кого. Они все кто? Может, они как раз русские?
И тут мы подходим к третьей стороне. Понятно, как обозначить хохла: оселедец, шаровары, в руках сало. Еврей - пейсы, шляпа, лапсердак. И т.д. Все просто.
А как русского-то обозначить?
Косоворотку надеть, гармошку в руки? Костюм витязя? Фальшиво это. Как? Непонятно...
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

levkonoe: (Default)
levkonoe

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 10 Jan 2026 00:11
Powered by Dreamwidth Studios